| Aprilia Dorsoduro 1200 2015 | Kawasaki Versys 2014 | |
|---|---|---|
| Baujahr | ||
|
|
|
|
Motor
|
|
|
| Bohrung x Hub | 106 x 68 mm | 83 x 60 mm |
| Hubraum | 1.197 ccm | 649 ccm |
| Zylinder, Kühlung, Ventile | Zweizylinder (V2), flüssigkeitsgekühlt, Viertakt | Zweizylinder, flüssigkeitsgekühlt, Viertakt |
| Abgasreinigung/-norm | EURO 3 | |
| Leistung | 130 PS (95 kW) bei 8500 U/min | 0,0 PS (0,0 kW) |
| Drehmoment | 115 Nm bei 6.500 U/min | 44 Nm bei 6.800 U/min |
| Verdichtung | 12,0:1 | 10,6:1 |
|
Kraftübertragung
|
|
|
| Kupplung | Mehrscheiben-Ölbadkupplung, hydraulisch betätigt. | |
| Schaltung | 6-Gang/Manuell | 6-Gang/Manuell |
| Sekundärantrieb | Kette | Kette |
|
Fahrwerk & Bremsen
|
|
|
| Rahmen | Modularer Stahlrohrrahmen, verschraubt mit Aluminium-Seitenplatten mittels hochfester Schrauben. Abnehmbarer hinterer Stahl-Heck | Halbdoppelter Stahlrohrrahmen, hochfester Stahl |
| Federelemente vorn | Sachs-Upside-Down-Gabel mit voll einstellbarer Zug- und Druckstufendämpfung sowie Federvorspannung. Federweg: 167 mm. | 41 mm hydraulische Teleskopgabel mit stufenlos einstellbarer Zugstufe und Vorspannung / 150 mm. |
| Federelemente hinten | Aluminiumlegierungs-Schwingarm, Sachs-Hydraulikstoßdämpfer mit einstellbarer Zugstufe und Vorspannung. | Einzelner, schräg liegender Stoßdämpfer mit 13-fach einstellbarer Zugstufendämpfung und einstellbarer Federvorspannung / 145 mm |
| Federweg v/h | 160 mm / 155 mm | / |
| Nachlauf | 118 mm | 109 mm |
| Lenkkopfwinkel | 62,7 ° | 65 ° |
| Reifen vorn | 120/70-ZR17 | 120/70-17 |
| Reifen hinten | 190/55-ZR17 | 160/60-17 |
| Bremse vorn | Doppelscheibenbremse, Brembo, ABS, Ø 240 mm | Doppelscheibenbremse, Ø 220 mm, Zweikolben-Bremssättel |
| Bremse hinten | Einzelscheibe, Ø 240 mm, Brembo, ABS | Einscheibenbremse, Ø 220 mm, Einkolben-Bremssattel |
|
Maße & Gewicht
|
|
|
| Länge | 2.248 mm | 2.126 mm |
| Breite | 925 mm | 841 mm |
| Höhe | 1.205 mm | 1.331 mm |
| Gewicht | 212 kg (Leergewicht) | 206 kg (fahrfertiges Gewicht) |
| Sitzhöhe | 870 mm | 846 mm |
| Tankinhalt | 15 Liter | 18,9 Liter |
| Sonstiges | Zweikanal-ABS von Continental mit Aprilia Traktionskontrolle. Integriertes Motormanagementsystem. Dreifach-Mapping für Ride-by-Wire-Drosselklappensteuerung: Sport (S), Touring (T), Rain (R). Verkauf in Australien. | Einspritzung | Einspritzung. Digitale Kraftstoffeinspritzung mit zwei 38-mm-Keihin-Drosselklappen. |
