| Honda Transalp XL700V 2012 | Suzuki DR 650 RSE 1996 | |
|---|---|---|
| Baujahr | ||
|
Nutzerbewertungen
|
|
|
|
|
|
| Bewertung | ||
| Preis-/
|
||
|
Motor
|
|
|
| Hubraum | 680 ccm | 644 ccm |
| Zylinder, Kühlung, Ventile | 2 Zylinder, flüssigkeitsgekühlt, 4 Ventile pro Zylinder | Einszylinder, Viertakt |
| Leistung | 60 PS (44 kW) bei 7750 U/min | 44 PS (32 kW) bei 6400 U/min |
| Drehmoment | 60 Nm bei 6.000 U/min | 56 Nm bei 5.000 U/min |
| Verdichtung | 10,0:1 | |
| Höchstgeschwindigkeit | 172 km/h | |
|
Kraftübertragung
|
|
|
| Kupplung | Mehrscheiben-Ölbadkupplung | |
| Schaltung | 5-Gang | 5-Gang/Manuell |
| Sekundärantrieb | Kette | Kette |
|
Fahrwerk & Bremsen
|
|
|
| Rahmen | Doppelschleifen-Stahlrohrrahmen | |
| Federelemente vorn | Teleskopgabel | |
| Federelemente hinten | Zentralfederbein | |
| Federweg v/h | 177 mm / 173 mm | / |
| Radstand | 1.505 mm | |
| Lenkkopfwinkel | 61 ° | |
| Räder | Speichenräder auf Alufelgen | |
| Reifen vorn | 100/90 R 19 | |
| Reifen hinten | 130/80 R 17 | |
| Bremse vorn | 256-mm-Doppelscheibenbremse | Einscheibenbremse |
| Bremse hinten | 240-mm-Scheibenbremse | Einscheibenbremse |
|
Maße & Gewicht
|
|
|
| Länge | 2.255 mm | |
| Breite | 905 mm | |
| Höhe | 1.305 mm | |
| Gewicht | 219 kg (fahrfertiges Gewicht) | 170 kg (Leergewicht) |
| zul. Gesamtgewicht | 419 kg | |
| Maximale Zuladung | 200 kg | |
| Sitzhöhe | 837 mm | 925 mm |
| Tankinhalt | 17 Liter |
